Arabic Subtitles Generator
Add Arabic captions effortlessly for better accessibility.
Generate My Subtitles For Free
Get Subtitles in Arabic for Your Clip
Generate subtitles nowWhy do we see subtitles on YouTube and social media? Because adding subtitles, like Arabic ones, enhances audience engagement significantly. Upload your video file, relax as our voice recognition software converts the audio into text, and then seamlessly integrates the text into the video as Arabic subtitles.


Whether you're using MP4 or .MOV files, Submagic makes it simple to add high-quality Arabic subtitles. Transform your videos into globally accessible content by converting them to text and ensuring your audience can engage even with the sound off.

1. Upload your video
Click on 'Create my video now', upload your video, and choose the language of the video. Once it’s done, let the magic happen and see your captions generated in 30 seconds.

2. Edit Your subtitles
You can customize your captions in different ways. Color subtitles, add emojis, choose the subtitle font and animation you want in 1 click. Edits will appear on your video in real time with this AI subtitle generator!

3. Export your video
Export your video with the subtitles by clicking on 'Download'. You can export your first videos for free.
Best auto-caption accuracy in the market


Add fancy subtitle templates in one click
Subtitle Generator in Other Languages:
Explore more features from Submagic

Auto Subtitles
Generate your subtitles in minutes. Add animated emojis, colors, and GIFs

Auto B-Roll
Add royalty-free B-Roll to your video or import your own clips in one click.

Auto Transitions
Create smooth transitions between B-rolls, animate emojis with sound.

Auto Zoom
Generate 5-star transitions between clips to create dynamic videos.

Auto Cut
Remove all silence from your video with a wave of a magic wand.

Image & GIFs
Energize your video by adding images and GIFs with just one click

Sounds Effects
Add sound effects to create an atmosphere & highlight key moments.

Music Background
Add a music background to your video in seconds as the cherry on top.

Description
Generate a description & hashtags for optimizing your videos on social media.

Magic Clips
Create short, engaging video clips from your longer content with just a few clicks.

Clip Maker
Extract and enhance the best moments from your videos for maximum impact.
Frequently asked questions
What is subtitles in Arabic?
Subtitles in Arabic are referred to as "ترجمة النصوص" (Tarjamat al-Nusus). Arabic subtitles are essential for making your videos accessible to Arabic-speaking audiences and can greatly enhance viewer engagement and understanding. 🧡
What's the turnaround time for Arabic subtitles?
Submagic's tool for Arabic subtitles is exceptionally efficient, delivering accurate results in a short time frame. It takes on average 30 seconds for a 1mn video to get your subtitles generated!
What is the best free subtitle software?
We’re biased, but we have to say Submagic. Our automatic subtitle generator transcribes as well as a native Arabic speaker, guaranteeing near-perfect accuracy subtitles every time (even though they’re free!).